Une conversation commence souvent par le lieu lui-même : une rue, une maison, un chemin que tout le monde connaît. On laisse la personne raconter à sa façon, puis on revient sur les détails. Avec son accord, on prend des notes ou on enregistre l’échange.
Nos questions sont simples, mais elles changent parfois toute l’histoire :
- La personne a-t-elle vu la scène ou entendu son récit ?
- Quels détails restent identiques d’une version à l’autre ?
- Le lieu correspond-il à la description ?
- Qu’est-ce qui pourrait expliquer autrement ce témoignage ?
On distingue les paroles recueillies de nos propres remarques. Et si quelqu’un préfère rester anonyme, son nom reste hors du dossier publié.